Términos y condiciones

1. Quién ofrece el servicio

La aplicación móvil Rețetele Mele ("la aplicación") está desarrollada y operada por Trinx Solutions S.R.L. ("nosotros"), sociedad registrada en Rumanía, con sede en Timișoara, provincia de Timiș. Puedes contactarnos en contact@trinxsolutions.com.

2. Aceptación de los términos

Al descargar, instalar o usar la aplicación Rețetele Mele, aceptas estos Términos y condiciones, que constituyen un acuerdo entre tú y Trinx Solutions S.R.L. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la aplicación.

3. Descripción del servicio

Rețetele Mele es una aplicación móvil que te permite guardar, organizar y cocinar recetas. Puedes importar recetas desde enlaces (YouTube, TikTok, Instagram, blogs de cocina) con ayuda de la inteligencia artificial, tenerlas disponibles sin conexión, planificar las comidas y generar automáticamente listas de la compra. El uso de la aplicación requiere crear una cuenta, con tu dirección de correo o mediante el inicio de sesión con Google. El precio de la aplicación y las posibles compras dentro de la aplicación se muestran en Google Play antes de la compra.

4. Tu cuenta

Eres responsable de mantener seguras tus credenciales de acceso y de la actividad de tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento, desde la aplicación (Perfil → Eliminar cuenta) o mediante una solicitud a contact@trinxsolutions.com — consulta la página Eliminación de la cuenta. Nos reservamos el derecho de suspender o cerrar cuentas usadas de forma abusiva (por ejemplo, para eludir los límites técnicos del servicio o para actividades ilegales), con notificación previa cuando sea razonablemente posible.

5. Contenido del usuario

Conservas la propiedad del contenido que creas en la aplicación (recetas escritas a mano, notas, fotos, álbumes). Solo nos concedes la licencia técnica mínima necesaria para almacenar y sincronizar este contenido entre tus dispositivos. Eres responsable del contenido que añades. Si usas la aplicación sin conexión, sin sincronización, eres responsable de guardar una copia de seguridad de tus datos; no respondemos de la pérdida de datos causada por fallos del dispositivo o por la desinstalación de la aplicación.

6. Importación desde fuentes de terceros

La función de importación procesa el contenido público de las páginas que indicas. Es tu responsabilidad asegurarte de que tienes derecho a usar el contenido importado. Respeta los derechos de autor de los creadores de recetas y usa las recetas importadas para uso personal. La importación depende de la disponibilidad de las fuentes de terceros (YouTube, TikTok, etc.); no garantizamos que cualquier enlace pueda importarse. Para mantener el servicio sostenible, la importación con IA puede estar sujeta a límites diarios razonables.

7. Compras dentro de la aplicación

La aplicación puede ofrecer funciones premium. Las compras se procesan a través de Google Play y están sujetas a los términos y políticas de reembolso de la plataforma.

• Las solicitudes de reembolso se dirigen a la plataforma (Google), conforme a sus políticas
• Puedes restaurar tus compras en un dispositivo nuevo mediante la función de restauración de la aplicación

8. Uso aceptable

Aceptas usar la aplicación solo para su propósito natural. Te comprometes a no:

• usar la aplicación con fines ilegales, dañinos o abusivos
• intentar hacer ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la aplicación
• redistribuir o revender la aplicación o partes de ella
• acceder al servicio por medios automatizados o eludir sus límites técnicos

9. Propiedad intelectual

La aplicación, incluidos el diseño, el código, los gráficos y la marca Rețetele Mele, es propiedad de Trinx Solutions S.R.L. y está protegida por las leyes aplicables de propiedad intelectual. No puedes copiar, modificar ni distribuir partes de la aplicación sin permiso escrito.

10. Protección de datos

La forma en que tratamos tus datos personales se describe en la Política de privacidad, que forma parte de estos términos.

11. Limitación de garantías

La aplicación se ofrece "tal cual", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que la aplicación esté libre de errores, sea ininterrumpida o compatible con todos los dispositivos. Las recetas importadas con IA pueden contener imprecisiones, así que verifica los ingredientes y los pasos antes de cocinar — en especial las cantidades, las temperaturas y los posibles alérgenos. El uso de la aplicación es bajo tu propio riesgo.

12. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, Trinx Solutions S.R.L. no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de usar la aplicación, incluida la pérdida de datos. Nada en estos términos limita los derechos que tienes como consumidor conforme a la legislación rumana y europea.

13. Terminación

Puedes dejar de usar la aplicación en cualquier momento eliminando tu cuenta y desinstalando la aplicación. Podemos interrumpir o modificar el servicio (incluidas las funciones de sincronización e importación), con un preaviso razonable publicado en esta página o en la aplicación, cuando sea posible.

14. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la ley rumana. Los litigios se resuelven de forma amistosa y, a falta de acuerdo, ante los tribunales competentes de Rumanía. También puedes recurrir a la plataforma europea de resolución de litigios en línea (ec.europa.eu/consumers/odr).

15. Modificaciones de los términos

Nos reservamos el derecho de actualizar estos términos en cualquier momento. Las modificaciones se publicarán en esta página, con fecha actualizada. Seguir usando la aplicación tras las modificaciones supone aceptar los términos revisados.

16. Contacto

Trinx Solutions S.R.L., Timișoara, provincia de Timiș, Rumanía
Correo: contact@trinxsolutions.com
Web: trinxsolutions.com