Politica de confidențialitate

1. Cine suntem (operatorul de date)

Aplicația mobilă Rețetele Mele („aplicația") este dezvoltată și operată de Trinx Solutions S.R.L. („noi"), societate înregistrată în România, cu sediul în Timișoara, județul Timiș. Trinx Solutions S.R.L. este operatorul de date cu caracter personal în sensul Regulamentului (UE) 2016/679 („GDPR") și al Legii nr. 190/2018.

Pentru orice întrebare legată de datele tale, ne poți scrie la contact@trinxsolutions.com.

Pe scurt: colectăm cât mai puțin posibil, nu afișăm reclame, nu te urmărim, iar rețetele tale rămân ale tale.

2. Ce date prelucrăm

Rețetele Mele este o aplicație offline-first. Rețetele, albumele, lista de cumpărături, planul de mese și preferințele tale sunt stocate local pe dispozitivul tău și sunt disponibile fără conexiune la internet. Utilizarea aplicației necesită un cont.

Prelucrăm date personale doar în aceste situații:

• Cont: adresa de e-mail și datele de autentificare (parolă criptată sau identitatea Google, dacă alegi autentificarea cu Google)
• Sincronizare: conținutul care se sincronizează între dispozitivele tale (rețete, albume, liste, plan de mese, fotografii)
• Import de rețete: linkul pe care îl trimiți și conținutul public al paginii respective, strict pentru extragerea rețetei (vezi secțiunea 4)
• E-mailuri tranzacționale: adresa ta de e-mail, pentru mesaje strict necesare (verificarea adresei, resetarea parolei)

În mod explicit, nu:

• afișăm reclame și nu folosim rețele publicitare
• folosim SDK-uri de analiză sau de urmărire (tracking)
• vindem sau partajăm datele tale cu terți în scop de marketing
• folosim datele tale pentru decizii automate cu efect juridic sau profilare

3. Temeiurile legale

• Executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR): crearea contului, sincronizarea și funcționarea serviciului pe care îl soliciți
• Consimțământul (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR): notificările și accesul la cameră/galerie, pe care le poți retrage oricând din setări
• Interesul legitim (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR): securitatea serviciului, prevenirea abuzurilor și limitarea consumului de resurse
• Obligația legală (art. 6 alin. 1 lit. c GDPR): păstrarea unor evidențe cerute de lege

4. Importul rețetelor (procesare AI)

Când lipești un link (YouTube, TikTok, Instagram sau un blog culinar) ca să imporți o rețetă, conținutul public al acelei pagini este trimis către serverul nostru și procesat cu inteligență artificială pentru a extrage ingredientele și pașii. Pentru extragere folosim furnizori de servicii AI (de exemplu Google), care acționează ca persoane împuternicite și nu folosesc acest conținut în alte scopuri. Trimitem doar ceea ce e necesar pentru extragere, iar rezultatul revine pe dispozitivul tău. Nu folosim acest conținut pentru a te identifica.

5. Unde sunt stocate datele și cine le mai vede

Datele sincronizate sunt stocate pe servere situate în Uniunea Europeană. Folosim furnizori de infrastructură (găzduire, trimitere de e-mailuri tranzacționale, servicii AI pentru import) care prelucrează datele doar conform instrucțiunilor noastre, pe baza unor acorduri de prelucrare conforme GDPR. Nu transferăm datele tale către terți în scopuri proprii ale acestora.

6. Fotografii și conținut

Când adaugi fotografii la rețete, imaginile sunt stocate local pe dispozitiv (și pe serverul nostru, prin sincronizare). Accesul la cameră sau la galerie este cerut numai atunci când alegi să adaugi o fotografie, și folosim doar imaginea selectată de tine.

7. Notificări

Aplicația poate trimite notificări locale (de exemplu, mementouri pentru planul de mese) dacă acorzi permisiunea. Acestea sunt programate pe dispozitivul tău.

8. Achiziții în aplicație

Funcțiile premium pot fi disponibile printr-o achiziție procesată de Google Play. Nu procesăm plăți direct și nu avem acces la datele tale de plată; tranzacțiile sunt gestionate integral de platforma respectivă.

9. Cât timp păstrăm datele

Datele stocate local rămân sub controlul tău; dezinstalarea aplicației le elimină. Datele sincronizate sunt păstrate cât timp contul tău este activ. La ștergerea contului, datele sunt șterse imediat de pe serverele active; copiile de siguranță tehnice sunt suprascrise automat în cel mult 30 de zile.

10. Ștergerea contului

Îți poți șterge contul și toate datele asociate oricând, direct din aplicație (Profil → Șterge contul) sau printr-o cerere la contact@trinxsolutions.com. Pașii compleți sunt descriși pe pagina Ștergerea contului.

11. Drepturile tale (GDPR)

Ai următoarele drepturi cu privire la datele tale personale:

• dreptul de acces la datele pe care le deținem despre tine
• dreptul la rectificarea datelor inexacte
• dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat")
• dreptul la restricționarea prelucrării
• dreptul la portabilitatea datelor
• dreptul de opoziție față de prelucrările bazate pe interes legitim
• dreptul de a-ți retrage consimțământul oricând, fără a afecta prelucrările anterioare

Pentru exercitarea acestor drepturi, scrie-ne la contact@trinxsolutions.com — răspundem în cel mult 30 de zile. Dacă ești nemulțumit de răspuns, poți depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP, dataprotection.ro).

12. Securitate

Folosim măsuri tehnice și organizatorice adecvate: comunicații criptate (HTTPS), parole stocate doar sub formă criptată (hash), token-uri de autentificare păstrate criptat pe dispozitiv și acces restricționat la datele de pe server.

13. Copiii

Rețetele Mele nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință date de la copii.

14. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică din când în când. Modificările vor fi reflectate pe această pagină, cu o dată actualizată. Te încurajăm să o revizuiești periodic.

15. Contact

Trinx Solutions S.R.L., Timișoara, județul Timiș, România
E-mail: contact@trinxsolutions.com
Web: trinxsolutions.com